【资料图】

挑关键部分翻译:一、LLC工作人员曾经挽留说“SEIGO先生没有辞职的必要”

但是关于SEIGO的待遇,乃木坂46集团内部和社会上的温度感完全不同。关于SEIGO辞职的经过,乃木坂相关人士这样证言。“早川的‘告发’后,现场的工作人员也以‘SEIGO先生没有辞职的必要’为由四处奔走讲和。尽管如此,SEIGO先生还是觉得‘让我们成员有这样的感觉的自己非常不好’,感到责任,辞职的意志没有动摇。”于是引咎辞职了。二、LLC工作经历者称,早川圣来早就决定毕业,没有SEIGO这件事也会走。尤其是引发争议的舞台剧辞职事件,更是从早上就开始哭,舞台剧开演没到她上场的时候,就传出她的哭声,最后只能停演。

理由是:“早川在排练中和一名男性共演者变得亲密,每天都和这位男性演员在后台腻乎。周围的人都说‘爱豆意识太低了?’出现了不满。看不下去的制作方24日发布了通知,要求以感染对策的名义控制其他演员出入后台。结果当天发生了早川的嚎啕大哭事件。我想早川对那个男性共演者抱有好感“(工作人员)三、早川除了男女问题外,更是出现了舞台剧不穿戏服,挑剔妆造,甚至直接走掉不彩排的情况,让舞台导演和工作人员也很难办,对她十分无语。“而且因为自己的原因舞台中止的时候,早川也没有向周围的人道歉,而是把自己关在后台不出来了。即使事务所的人赶到现场也不回话,最后是同一后台的女性共演者劝她安抚后终于平息心情了,但是现场的气氛冷到冰点。”

四、早川的心理情况甚至影响到了出演舞台剧的前辈生田绘梨花和东宝建立的信任关系。由于“嚎啕大哭事件”,LLC运营认为要准备她的毕业,不过早川从此以后对待舞台也开始敏感起来。就这位工作人员的爆料,文春发出了询问文件,不过LLC没有回答。

推荐内容